Tina Fey vows never to wear a dress again and gives Dave a spectacular send-off. (Air date: 5/7/15)